A fost liniste pe care trezit Ben. El sa uitat la ceas. Aproape 7:00 PM de două ore de lumina lasat de departe spre nord, în iunie. El a folosit în mânecă pentru a şterge umezeala de pe fereastră. Ploaie rece spălat împotriva sticlă. Trenul se aşeză pe o Siding in fata unui post cu Starodub semnul agăţat de ea. Ben adus harta de Rusia în mintea lui. Un oraş mic, în dealurile chiar înainte de trecerea în Ucraina şi de plecare în jos, în bazinul Nipru.
El a mers la sfârşitul masina prin usa la un vestibul conectarea la masina următoare. Unul dintre conductoare aplecat pe jumătate de usa care sa deschis la platforma. De aer a avut o muscatura la ea. "De ce ne-am oprit?", A întrebat el.
Conductorul netezit un cioc gri. "Cred că ei caută pe cineva. Noi trebuie să aşteptăm pentru trupele armatei să vină şi să facă o inspecţie specială. Asta e tot ce ştiu. "
"Strange vreme", a spus Ben.
"Am obţine aceste furtuni de primăvară de la sfârşitul anilor arctic la fiecare doi ani. Vom fi în socked pentru câteva zile şi apoi suflă prin "conductor uitat la Ben pentru un moment.. "Ai un accent ucrainean, dar un pic diferit. În cazul în care eşti? "
"Eu sunt din sud, în apropiere de Odesa. Dar am fost de lucru la Moscova. "
Trei camioane de trupe ale armatei tras în faţa postului, şi soldaţii din primul camion a format o linie de pază în jurul valorii de tren. Ceilalţi împărţit în echipe de căutare şi au mărşăluit spre masinile lor atribuite. Vânt gusted şi sluiced ploaie în foi.
Ben şi dirijorul aplecat cu antebraţele lor odihnindu-se pe partea de sus a jumătate de uşă, vizionarea de soldaţi. Ben a arătat la dreapta lui. "Uită-te. Mai multe trupe vin. "
Atunci când conductorul sa transformat, Ben a lovit cu un pumn de iepure, care nu a calatorit mai mult de doisprezece centimetri, lovind dirijor la baza craniului. El a mers şchiopătat şi sagged la genunchi.
Ben pus pe jacheta dirijor şi capac, şi a ieşit pe platforma. El a spus la un locotenent de junior, care a fost responsabil de trupele de pază care parte a trenului, "am să văd de gară. Eu voi fi chiar înapoi. "
Locotenent semn Ben prin linia.
Ben plimbat prin gară mică şi în oraş, scăzând jacheta dirijor şi capac într-un butoi de gunoi în afara staţiei. El a strecurat intr-un bar două blocuri distanţă pentru a iesi din ploaie pounding. Frisoane, el a comandat cafea fierbinte şi a întrebat barmanul despre un taxi.
Barmanul, tigara căderea de la gura lui, a spus, "Avem un taxi in orasul nostru. Este sambata noaptea si el este ocupat, dar eu va numi "El a lovit în câteva numere., Mormăi ceva în telefon, şi a ascultat pentru un moment. "Eşti norocos. El doar a lăsat un tarif. El va fi aici în cinci minute. "
Ben sorbi cafeaua lui si am asteptat, sperand ca trupele nu au reînviat încă conductorului. El a încercat să poarte o conversaţie cu barman, dar a renuntat dupa ce a primit o silabe raspunsuri. Un foarte vechi Mercedes taxi tras până la uşa din faţă de la bar, şi un om scurt, în cincizeci de ani sa cu subtierea parului brun si o mustata de morsa a intrat înăuntru "Ai chemat un taxi?"
Ben urmat şoferul a cabinei. "Care este cel mai apropiat oraş de pe partea Ucrainei, unde pot lua un autobuz sau un tren?"
"Novgorod Severskiy. Dar care este de peste şaptezeci de kilometri. Tariful va costa o comoara ţarului. "
"Cât de mult?"
"Mi-ar fi de a percepe două mii pentru o excursie de genul asta. Dar am clienţii mei regulate de sâmbătă noapte pentru a avea grijă de, asa ca nu pot merge in seara asta, chiar dacă ai putea plăti. "
"Vei fi din nou de la miezul nopţii pentru a ridica beţivi din baruri", a spus Ben. "În plus, eu sunt un basculantă generos."
"Cât de generos?"
"Ce zici de un plus de mii. În total trei. Jumătate acum, cealaltă jumătate atunci când vom ajunge acolo. "
Şofer se uită cu ochii urduros. "Eşti face o gluma cu mine? Lasă-mă să văd banii. "
Ben ia dat o mie cinci sute de ruble. "Ai restul în Novgorod Severskiy."
"Sunteţi ud leoarcă şi miros de coniac. M-am gândit că nu ar avea un rubla la numele tau. Dar haide. Mai devreme cu atât mai bine. "
Cu mâna pe mânerul uşii de taxi, el a uitat în sus pe stradă şi am văzut soldaţi turnarea din staţia de cale ferată şi de încărcare în oraş.
În taxi, a spus el, "se face rapid sau va pierde celălalt 1500."
Conducător auto uitat în oglinda retrovizoare şi sa dat din cap. "Sper doar ca acest găleată veche începe. Bateria este slab "El a transformat-cheie.. Demaror avansat cu un geamăt jalnic, dar nu sa întâmplat nimic.
Ben auzit bufnind de cizme de pe trotuar ca soldaţii au crescut pe stradă faţă de ei.
"Haide, dragă puţin", a spus conducătorul auto, rotirea cheii o dată mai mult. Demaror gemu din nou, dar de această dată motorul prins.
Aşa cum au tras departe, Ben a văzut doi dintre soldaţii de pe coaja in bara de el ar tocmai a plecat. Eoliane bataie de ploaie împotriva taxi.
Driverul pornit ştergătoarele sale. "Ai lăsa un sfat?"
"O sută de ruble."
"Nu vă faceţi griji, apoi. El nu va spune nimic. Acest lucru aproape de frontiera, ne sunt folosite pentru traficanţi şi de marketing negre. Un sfat frumos şi memoria lui merge prost. "
Ei au condus spre sud, de lichidare, prin dealuri întunecate. "Eu nu sunt de trecere de la locul obişnuit. Prea multă birocraţie. Un drum cu pietriş trece frontiera cinci minute înainte. Există o colibă de paza, dar nu întotdeauna să-l deranjez om. Mai ales pe timp de noapte, în vreme ploioasa. "
Ca s-au apropiat de frontieră Ucraina, Ben a văzut că coliba de pază a fost luminat şi braţul roşu-alb-şi-dungi bariera a fost în jos. Un soldat poartă un impermeabil ploaie, un Kalaşnikov întins peste umăr, a ieşit din cabană.
